"Vorresti guadagnare centomila zlens, signor Jansens?"

Per questa favolosa somma, o forse semplicemente per i magnifici occhi della bellissima Audrey Glendale che le ha appena posto la domanda, Alexis Jansens ha detto: sì.    

Sì all'avventura sui confini proibiti di Vega.

Sì ai terribili rischi che lo attendono oltre questo buco oscuro nel cuore del cosmo ...

Sì finalmente alla possibilità di una scoperta atroce, in un universo che forse non esiste, in un mondo disumano chi ha un nome: KAPPA!