Lief, il giovane re di Deltora, intraprende un altro insidioso viaggio con i suoi amici Barda e Jasmine: questa volta sono sulle tracce del Drago dello Smeraldo, l'unico che può davvero aiutarli a sconfiggere la Sorella del Nord. La malvagia creatura al servizio del Nemico si nasconde in un luogo oscuro e selvaggio chiamato Porta delle Ombre, ed è difesa da un potente e malvagio guardiano...