"Una vivida luce mi colpì. Per un attimo chiusi gli occhi abbagliato. Quando li riaprii, davanti a me vidi una moderna sala operatoria. Fissai il tavolo operatorio. Non avevo mai avuto una paura simile come in questo momento".
Dei cospiratori contro l'impero solare di P.R. hanno attirato in trappola un emigrante terrestre, Dunne Beynon e l'hanno trasformato nel latore senza volontà di una bomba che deve annientare il mondo intero - persino l'Amministratore dell'Impero Solare.
Il piano dei cospiratori è diabolico e perfetto. Solo una cosa non hanno considerato nei loro calcoli: l'esistenza degli 'statistici dell'Universo'.