Mary Smith ha dieci anni e si annoia da morire: non è piacevole passare le vacanze in perfetta solitudine, nella remota casa di campagna di una vecchia zia sorda. Ma basteranno la comparsa di un incantevole gattino nero e la scoperta di un bizzarro fiore rosso a trasformare magicamente l'estate di Mary, tra lezioni di stregoneria in una scuola misteriosa, strabilianti incursioni notturne e animali indifesi trasformati in mostriciattoli. E in men che non si dica la ragazzina si ritroverà a cavallo di una scopa volante, inseguita da una strega animata dalle peggiori intenzioni... Un incantevole classico per ragazzi uscito dalla penna di una 'signora della fantasy' come Mary Stewart, capace di coniugare l'avventura più sfrenata con una scrittura poetica e immaginosa.