Chi non ha mai sentito parlare dell'"Olandese Volante" e del suo capitano, costretto a reggere in eterno il timone di un vascello fantasma che cavalca le tempeste? La sua tenebrosa leggenda ha ispirato scrittori e musicisti, ma nessuno aveva mai raccontato sino in fondo la vera storia della nave maledetta. Pochi sanno, ad esempio, che del suo equipaggio facevano parte un ragazzino e un cane, il cui straordinario destino ci viene finalmente narrato in queste pagine. Naufraghi nel tempo e nello spazio, il ragazzo Ben e il suo cane Nad guideranno lettori di ogni età in un viaggio inimmaginabile, denso di avventure, pericoli, sorprese, misteri, prodigi: un'autentica caccia al tesoro il cui premio è la sconfitta della sopraffazione e dell'ingiustizia... Un romanzo che segna il ritorno della grande avventura di mare, abilmente intrecciata alle scintillanti invenzioni di un maestro della fantasy.