Steve Corman, giovane figlio di un senatore del Consiglio di Sicurezza, si collega a un gioco chiamato UWART (Ultima War Team). Quando viene trovato morto, ancora collegato alla sua poltrona per la realtà virtuale, il padre chiede all’Agenzia Alfa di occuparsi del caso; il contratto che lega l’Alfa al Consiglio di Sicurezza contiene però una clausola che non lo consente. Solomon Darver ha così l’idea di passare l’indagine a “The Agency”, l’agenzia privata creata e guidata da Legs Weaver. Legs e il suo gruppo d’azione, formato dall’ex pirata Orson Madoc, dalla sensitiva Janet Blaise, e da Katy, giovane ma espertissima hacker, affronteranno una missione davvero speciale, con il supporto ufficioso di Nathan Never e Nicole Bayeux, dovendo indagare sia nel mondo reale che in quello virtuale.