La seconda avventura dei Sacrificabili, vede i nostri tre protagonisti con altri quattro nuovi membri dell'equipaggio, alle prese con un nuovo pianeta da colonizzare per la razza umana. Le insidie di Tantalo sono molte ed assai ben dissimulate, così come ad esempio una particolare specie di albero le cui caratteristiche non vi sveliamo per non togliervi il piacere di scoprirle da voi. E che dire poi dei misteriosi anelli che costituiscono l'enigma maggiore di tutto il pianeta? Ma c'è un altro pericolo: uno dei membri dell'equipaggio è un sabotatore il cui scopo è quello di far fallire la missione. Riuscirà nel suo intento?