BALZAN è la guida e la speranza del Popolo dei Gatti, reso schiavo da razziatori cosmici simili a rettili repellenti, armati di spade a neutroni.
BALZAN lotta da solo contro l'insaziabile voracità di una Regina senza tempo, che preserva la sua bellezza nutrendosi di sangue umano.
BALZAN conquista e distrugge le terribili GEMME di SANGUE, anche se annientarle significa rischiare di essere travolto da un vortice malefico.