Chris Anastos è un poliziotto di New York infiltrato in un quartiere greco della città con l'incarico di scoprire se esiste un'alleanza fra la malavita greca e quella italiana. Come membro delle forze di polizia ha scoperto molte corruzioni, chiuso decine di locali clandestini, arrestato numerosi spacciatori di droga. Come Chris, ha una moglie, nipoti, conti da pagare, un appartamento in una zona residenziale. La¬vorando da infiltrato, comincia a trovarsi bene con greci e italiani, e viene accettato perché è credibile. Ed è credibile perché è diventato la persona che finge di essere. Oltre agli abiti e ai comportamenti, al linguaggio e ai gesti, al modo di camminare e di parlare, identici a quelli dei poco di buono che frequenta, Chris si sente ormai un duro in carriera. Prende parte alle riunioni, entra nel mondo del boss della Mafia di Long Island, esegue "contratti". E inoltre s'innamora della figlia del Capo. Lui è convinto che, essendo due uomini diversi in due mon¬di diversi, può amare due donne diverse per diverse ragioni. Ma alla fine scoprirà che le conseguenze di questa decisione rischiano di perderlo.
Forte come un thriller e coinvolgente come una storia vera, Le due vite di Chris Anastos racconta in forma narrativa un fatto di cronaca tratto dagli archivi della polizia di New York. Chris Anastos esiste veramente, anche se il suo nome non è questo.