Con l'autorizzazione di Jack Bolton ed Harry Bates, Erwin Stuk prosegue la narrazione delle avventure di Gort.
Ardella è riuscita a sventare le minacce di Ignazia, che è stata esiliata su Theta Lyrae.
Il vaccino antiruggine di Rem O'Tin ha fatto effetto, ma con effetti collaterali indesiderati.
Gort ha perso la memoria ed una vena di follia lo sfiora.
Senza nulla ricordare, ma con un desiderio di vendetta contro la Terra.
Si impossessa di un disco volante da battaglia e si dirige verso la Terra per distruggerla!
I pacifici erniani, con l'aiuto di alcuni amici terrestri tentato di fermare Gort: ci riusciranno o i funghi atomici si alzeranno nei cieli azzurri della Terra?