Dopo la brutta avventura a Washington, Terra, Gort il costruttore di robandroidi si è ritirato a vita privata su Marea, il pianeta delle acque.
Per un erniano normale la salsedine non è un problema, ma il fisico indebolito provoca in Gort l'insorgere di una rara malattia, che gli erniani non sanno più come combattere.
Tocca ad Ardella, la compagna di terzo livello di Gort, tornare su Terra, nelle foreste amazzoniche e rapire il fisico Rem O'Tin.
Ma Ignazia, la moglie di primo livello trama per impedire la guarigione di Gort: impossibilitata a divorziare con beneficio, solo la morte di Gort può consentirle di alzare il livello con il suo compagno Umaert.
Il dramma avrà il suo compimento nelle foreste amazzoniche...