Un'avventura decisamente anomala per Martin Mystère, il quale per una volta decide di prendersi una vacanza e di lasciare il campo a una inedita coppia di protagoniste. In assenza del Detective dell'Impossibile, infatti, la svampita Angie chiede aiuto a Diana per risolvere l'ennesimo bizzarro enigma nel quale si è trovata coinvolta, e le due donne si trovano loro malgrado a vivere un'avventura nella quale finiscono trasportate letteralmente in un'altra epoca! Gli avvenimenti sono in qualche modo legati a quanto sta succedendo nella mysteriosa base di “Altrove", dove sono riusciti, dopo anni di esperimenti, a mettere a punto un apparecchio in grado di effettuare viaggi temporali, e le conseguenze si fanno sentire sia nel passato che nel futuro. Nell'albetto allegato, tre racconti di altri tempi, tre realtà alternative alla nostra…