L'astronave di Adam Reith, Explorator IV, naufraga sul remoto pianeta Tschai, nel sistema di Carina. Solo, ferito e disarmato, il terrestre comincia il suo viaggio tra le violente, imprevedibili, mostruose culture di un mondo immerso in una guerra senza fine.
Di avventura in avventura, Reith arriva nella città dei Chasch Blu, esseri spaventosi e barbarici. Quindi avrà a che fare con i Wankh, la cui tecnologia arretrata non li rende meno malvagi e letali. Infine, dovrà superare le astuzie dei Dirdir e le trappole dei Pnume. La sua odissea su Tschai ha un solo obiettivo: lasciare da vivo questo pianeta micidiale.

per la cartina di Tschai:  http://site.voila.fr/pnumekin/pix/carte.gif