Questa raccolta di racconti e di saggi autobiografici non esiste negli Stati Uniti: è stata creata da Jonathan Lethem appositamente per minimum fax. È concepita come un viaggio che ha per punto di partenza ideale la precedente raccolta, L'inferno comincia nel giardino, e si snoda fra i luoghi e i generi letterari più disparati: si viaggia insieme a due eroi picareschi dall'alto tasso alcolico all'interno del corpo di una creatura misteriosa, si viaggia nella realtà virtuale in una improbabile gara di resistenza messa su da un imbonitore da circo, si viaggia attraverso una barriera che separa l'orrore dal lusso in una città futuribile. E ancora si viaggia fra i monoliti della Monument Valley sulla scia dell'ossessione per un film western, si viaggia dal New England alla California in una tragicomica odissea autostoppistica, si viaggia in metropolitana da Brooklyn a Manhattan per poi perdersi nell'incanto di un Guerre Stellari non ancora disegnato al computer. Si viaggia nel tempo, fra un futuro immaginario più stralunato che cyberpunk e il passato di un giovane nerd con l'anima bohémien.