Composte tra il 1860 e il 1863, queste leggende fondono perfettamente le ascendenze nordiche e la passionalità latina e presentano i temi nevralgici della produzione romantica: la morte, i fantasmi dell'aldilà, il recupero dell'arte e dei valori medievali. Tra gli altri, in questa selezione, La croce del Diavolo, Il Monte delle anime, Gli occhi verdi, Lo gnomo. A Jiménez si deve la sua diffusione.