Da investigatore interplanetario ossequiente al dovere (nonché ai favolosi rimborsi spese che tale dovere comporta) Victor Hasselborg accetta di rintracciare la giovane figlia di un miliardario levantino fuggita con un divo televisivo verso altri mondi. Questo incarico conduce Victor Hasselborg su Krishna, un curioso pianeta su cui vige un embargo evolutivo: vi è proibita l'importazione di qualunque tecnica e manufatto terrestre e dove gli uomini della Terra sono alla mercè di chiunque. Eppure travestirsi da krishnano, con capelliverdi e antenne false, è soltanto il primo e il più banale degli espedienti a cui Hasselborg deve ricorrere per salvare: a) la propria vita, b) l'ereditiera terrestre, c) la propria castità, d) l'intero sistema politico di Krishna.