Che cosa spinge una razza di barbari extraterrestri alla guerra contro l’impero Terrestre? Una semplice necessità di espansione o la volontà di conquista, il desiderio di strappare al decadente impero degli umani la supremazia spaziale? Da dove vengono questi terribili invasori, chi li manovra? E’ possibile fermare la loro avanzata? E’ quanto deve scoprire l’agente Flandry del servizio segreto imperiale, con l’aiuto di Kit, una graziosa profuga di una colonia umana invasa, e dell’imperturbabile alieno Chives, valletto e guardia del corpo di Flandry. Le loro straordinarie imprese nello spazio danno vita ad una vicenda in cui l’emozione dell’avventura si mescola al più gustoso umorismo, in una satira d’alta classe sulla futilità dell’eroismo.