"Nella presente antologia siamo rimasti fedeli ai criteri cui ci attenemmo per le precedenti, privilegiando, sulla rappresentatività scolastica, la qualità della scrittura e dell'invenzione, la leggibilità, la varietà. Trattando cioé questi testi come letteratura e non come puntelli pescati a sostegno di una qualsiasi tesi". F. & L.
La fantascienza è come il jazz? Seguendo il famoso parallelismo tra questi due generi[ - stesso luogo di nascita, stessa età, stesse origini popolari con nobili ascendenze - Fruttero & Lucentini offrono al lettore-ascoltatore una compilation splendidamente rappresentativa. In ventidue racconti angloamericani tutti i temi, le variazioni, le esuberanti sonorità della fantascienza; dall'orrorifico tradizionale degli esordi al totalmente pazzesco dei nostri esagitati giorni.