Mi chiamo Ben Steward
Beniamin Steward, quantunque uomo del 26° secolo, sta assistendo al levar del sole sulla prateria che si stende attorno a Bloomington, Illinois, l'alba del 30 Maggio 3856. Steward ha violato una legge di natura. Per la seconda volta sta visitando un luogo ed un tempo diverso dal suo, ed in cui si è già recato senza essersi sottoposto ad una specie di lavaggio del cervello che gli impedisca, con i suoi modi del 26° secolo, di modificare irrimediabilmente la storia.

Il pianeta delle nove lune
Per un banale incidente un giovane e simpatico studioso resta insabbiato su uno strano pianeta conteso da due opposte razze. Una di tipo umanoide retta a matriarcato ed una di curiosi e crudeli esseri spaziali. A questo punto la confusione giunge al colmo. Rivoluzioni, catture, fughe e guerre si susseguono a ritmo serrato. Alla fine i compagni del giovane sistemeranno tutto quanto, ma io studioso verrà accalappiato in qualità di marito da una formosa colonnella locale.