I creatori di mostri
La spedizione Kappa sta esplorando una nuova galassia posta agli estremi confini dell'universo, quando un caso di pazzia si verifica a bordo. Un uomo afferma di vedere intorno a sé orribili mostri rossi che l'assalgono e lo dilaniano, Un altro caso di follia segue al primo, ed in breve volger di tempo venti membri dell'equipaggio devono essere ricoverati nell'infermeria di bordo, presentando tutti gli stessi sintomi, Andando alla ricerca dei misteriosi nemici che influenzano psichicamente gli esploratori terrestri, i membri della spedizione scoprono una nuova straordinaria razza; infine entrano in contatto con gli ignoti aggressori ed hanno la stupefacente sorpresa di dover combattere contro un popolo di morti!

L'impero dei traders
L'ingegner Argyle, in seguito ad un guasto al motore della sua astronave, si trova sbattuto su di un pianeta secondario con la prospettiva di dovervi restare a lungo in attesa dei pezzi di ricambio richiesti. Viene avvicinato da un misterioso ometto che gli propone una lucrosa sistemazione in seno ad una grossa società commerciale, ed egli accetta. Purtroppo l'ometto de funge in tristi circostanze ed Argyle si trova a dover combattere contro inafferrabili nemici per salvarsi la pelle. La lotta senza quartiere lo porta a dover affrontare una tenebrosa organizzazione, i cui aderenti sono dotati di facoltà superumane, ma grazie alla sua abilità ed alla fortuna riesce a venire a capo di tutta la faccenda ed a gettare le basi di un solido impero commerciale interplanetario.