La spia Grunt incarica lo scassinatore Diano di rubare progetti e modello top secret di un aereo che decolli in verticale, ma il furto è solo una finta perchè la cassaforte è già stata svuotata! Sanà, col prezioso aiuto di Pinaud e Berù, fa di tutto per ritrovarli tanto da imbarcarsi per l'America a bordo della nave Libertè e trovando la soluzione dell'intricata vicenda grazie ad un intuizione all'ultimo istante...a Sanà non la si fa!