Si conclude la guerra tra la Federazione e l'Impero Klingon da un lato e il Dominio e i Cardassiani dall'altro. La stazione spaziale Deep Space Nine è ormai passata in mano al nemico, sotto il comando di Gul Dukat. Kira, Odo e Rom sono rimasti a bordo per cercare di aiutare segretamente la Federazione, e per impedire che vengano disattivate le mine che bloccano l'arrivo dei rinforzi del Dominio dal tunnel spaziale bajoriano. Il Capitano Sisko e l'equipaggio della Defiant devono trovare il modo di portare a termine una missione pericolosissima: distruggere un gigantesco sistema di sensori che consente al Dominio di seguire le mosse delle navi della Flotta Stellare. Se la missione riuscirà, potrà partire il contrattacco per cercare di riconquistare Deep Space Nine.