Gli ufficiali di Deep Space Nine si recano a destinazione a bordo della Defiant e un volta giunti alla meta, viene loro rivelata un'incredibile scoperta. All'interno dei detriti di una cometa di ghiaccio vecchia di cinquemila anni, è stata rinvenuta la Defiant stessa. Gli ufficiali, allibiti e incuriositi, decidono di analizzare il relitto e scoprono che l'energia di bordo, seppur debole, è sempre attiva. Si tratta forse della Defiant originale? Se sì, cosa l'ha scagliata tanto a ritroso nel tempo? La soluzione è una sola e spetta a Bashir. Nel laboratorio medico viene individuato il simbionte di Jadzia. Una volta stabilito il contatto con il simbionte ibernato il mistero viene svelato. Egli è Dax e nel futuro verrà ibernato in modo da poter trasmettere alle generazioni future un importante messaggio. Uno scontro a fuoco con la razza aliena, le Furie, che occupava il loro spazio, ha causato il salto a ritroso nel tempo. Le ricerche portano ad analizzare le analogie che accomunano il tunnel bajoriano a quello distrutto dall'Enterprise-D. Solo il tunnel detiene le risposte, e il futuro della Federazione potrebbe dipendere dai segreti in esso nascosti. L'Invasione persiste.