Jack è il più grande ladro dell'universo e la 'fiamma dell'inferno' il gioiello più famoso: questi i due poli del romanzo, che si attraggono inesorabilmente. Ma Jack ha molti nemici, umani e non , che ostacolano la sua missione, nemici mortali come il Signore dei Pipistrelli, principe dell'oscurità. Jack dovrà uscire dalle tenebre per ritrovare la strada della vita.