La missione dell'astronave Explorator IV nel sistema planetario di Carina si era risolta in un disastro: la nave si era schiantata al suolo di un pianeta sconosciuto e tutti i membri dell'equipaggio erano morti, o cosi sembrava. Solo uno, Adam Reith, era uscito indenne dal relitto, ma non era stato che l'inizio delle sue avventure. Solo, indifeso, unico terrestre su un mondo popolato da razze fiere e bellicose, Adam Reith aveva dovuto affrontare ogni sorta di pericoli ed enigmi alieni. Ora, dopo mille avventure fra i Dirdir, i Chasch, i Wankh e gli Pnume - i signori del pianeta Tschai - ha finalmente trovato la strada che lo riporterà a casa. Ma tornare a casa significa fuggire da Tschai: e in quest'ultima, rischiosissima impresa Adam Reith metterà a repentaglio la propria vita e la ragione. Fuga dal pianeta Tschai è uno dei romanzi più mossi, vivaci e coloriti di Jack Vance, maestro della science fiction avventurosa e insuperato inventore di mondi e culture extraterreni.