Tra Dis e Nyjord, due pianeti della galassia, s'è scatenata una guerra. Un uomo, Brion Brandd, viene inviato su uno dei due pianeti, Dis, con l'incarico di far ritornare la pace su quei mondi. Ma l'alta, umanitaria impresa del giovane Brion è combattuta da un fattore importantissimo: il tempo. Egli, infatti, dovrà impiegare nell'azione non più di due giorni. Su Dis imperano degli esseri, i Magter, nemici giurati degli uomini di Nyjord, e sono costoro che progettano di portare la distruzione sul pianeta ostile, impiegando le loro armi micidiali. Con una narrazione altamente drammatica, in cui giusto rilievo vien dato allo spirito di adattamento dell'uomo e la sua tenace forza per la sopravvivenza, il racconto si conclude in modo impensato. E Brion Brandd resterà nel ricordo di ogni lettore.