In seguito all'insurrezione provocata nel penitenziario di Jackson County, nel South Dakota (cfr."Un soffio di libertà", c12), Ken viene trasferito nel penitenziario di Fort Lauderdale, in Florida, al centro di un'estesa palude pullulante di alligatori. Qualche detenuto spera (vanamente) in una revisione del processo, qualcun'altro tenta (altrettanto vanamente) l'ennesima evasione. Altri, come Ken, si rassegnano all'ineluttabilità del loro destino.