Quinto romanzo interpretato dal mitico personaggio dell’agente segreto 007, Dalla Russia con amore è considerato il miglior libro bondiano in assoluto. Creato da Fleming nel 1952, il personaggio di James Bond - nome in codice 007 -, rivoluziona i canoni della spy story e diventa sinonimo stesso di agente segreto, anche grazie alle numerose interpretazioni che di lui hanno dato attori del calibro di Sean Connery e Roger Moore.

Ma la vera forza del personaggio di Fleming erompe dalla lettura dei thriller originali, che svelano un personaggio discendente in linea diretta dai grandi eroi del romanzo di appendice, un uomo capace di tuffarsi senza esitare in una trappola mortale, e capace di uscirne con un colpo d’ingegno e la determinazione di chi sa di lottare dalla parte del bene.

Come in questo romanzo, dove i servizi segreti russi decidono di compiere un’azione esemplare. Il bersaglio prescelto è l’Inghilterra, nella persona del suo agente segreto più prestigioso: James Bond, ovviamente. La bellissima Tatiana Romanova, caporale dello SMERSH – Smiert Spionam, la sezione più segreta del controspionaggio sovietico –, riceve l’incarico di attirare in trappola James Bond ad Istanbul, e Red Grant, il più crudele e spietato tra gli agenti russi ha il compito di liquidarlo.

Quando il presidente americano John Fitzgerald Kennedy dichiarò di aver incluso questo libro nella top-ten dei romanzi da lui prediletti, Dalla Russia con amore venne scelto per farne il secondo film della serie 007.