Considerato uno tra i capolavori della fantascienza, I trasfigurati è certamente il romanzo più bello di John Wyndham, autore, tra gli altri, de Il giorno dei Triffidi e Avventura su Marte, uno tra gli scrittori più famosi della science fiction contemporanea. La storia ai svolge in un lontano futuro, nel quale i superstiti dell'umanità cercano faticosamente di risalire dalla barbarie degli Anni Oscuri, gli anni della Desolazione che gli Antichi attirarono sulle loro teste osando troppo con i loro esperimenti, sfidando le leggi della natura e combattendo tra di loro. La Desolazione ha lasciato il mondo annientato e bizzarro: immense distese desertiche si aprono nel cuore dei continenti, distese nelle quali il terreno si è trasformato in vetro nero, immense, desolate pianure dove la vita non può esistere: ai confini di quelle regioni d'orrore, si stendono le Maleterre, dove tutto è mutante e alieno, dove ogni forma di vita ha assunto aspetti orribili e allucinanti. Ma i superstiti sono sprofondati nella superstizione e nell'ignoranza: e il terrore di quello che è stato ha fatto nascere una deviazione mostruosa dagli antichi insegnamenti della religione, basata su una ironica, folle interpretazione della Bibbia, là dove si dice che Dio «fece l'uomo a propria immagine e somiglianza». Perciò chi è diverso, chi devia dalla norma, viene scacciato e odiato, e non c'è compassione, non c'è misericordia, negli uomini che si ritengono presuntuosamente i depositari della verità, Questa è la storia di un ragazzo, David Strorm, che lentamente scopre le menzogne e gli orrori sui quali si basa la civiltà nella quale egli vive: questa è la storia della dolce Rosalind, e dell'infelice Sophie, è la storia di creature umane capaci di soffrire, amare, sognare come noi, ed anche l'accusa più violenta e disperata che uno scrittore abbia lanciato contro la presunzione umana, contro l'emarginazione di chi è diverso, contro un establishment cieco e corrotto, I trasfigurati è uno dei capolavori letterari della fantascienza: è un romanzo che nessuno può dimenticare!