Dopo anni di attesa, finalmente uno tra i più celebri cicli della fantascienza avventurosa si conclude: Ritorno alle Stelle è infatti il romanzo che completa il ciclo narrativo iniziato con I sovrani delle stelle: un avvenimento di assoluta eccezione, che giustifica l'inclusione nei Classici della Fantascienza di un testo in parte assolutamente inedito in Italia (e, nel suo complesso, mai apparso nella sua versione completa nel nostro Paese). La scienza del lontano futuro permette, finalmente, di riportare John Gordon, il semplice contabile di New York, nel laboratorio sperduto tra le cime dell'Himalaya; Zarth Arn, il principe cadetto della famiglia imperiale, l'erede di Arn Abbas e fratello di Jhal Arn, imperatore di Throon, è riuscito nell'impresa che le leggi della fisica avevano fatto ritenere impossibile. Ma qual è il mondo futuro nel quale Gordon si ritrova? E' pieno dello stesso splendore dei regni siderali conosciuti durante la drammatica lotta contro la Lega dei Mondi Oscuri, o è diverso? Può veramente l'uomo che ha guidato le flotte alleate dell'Impero, ha banchettato nella Sala delle Stelle con i sovrani delle stelle, ha sventato il tradimento di Chan Corbulo e gli intrighi della Lega dei Mondi Oscuri, ritrovare il proprio posto nel consesso dei sovrani siderali? John Gordon ha un'oscura sensazione... quella di essere un granello di sabbia nel perfetto meccanismo del Tempo. Spostare un uomo attraverso un gorgo insondabile di migliaia di anni può avere un effetto drammatico... e il più orribile dei pericoli fa addensare nuovamente grandi nubi oscure sull'Impero Centrale della Via Lattea, e su tutti i mondi degli uomini. Perché dalle plaghe silenziose degli abissi extragalattici, dalle misteriose Nubi di Magellano, tenebrosi invasori stanno preparando la distruzione del genere umano. I mostruosi alieni che già una volta invasero nostro universo, e vennero sconfitti solo dalla potenza del Distruttore e dalla sapienza di Brenn Bir, il più grande degli Imperatori di Canopo, hanno avuto migliaia di anni per prepararsi, sui loro mondi sconosciuti... e di nuovo la più spaventosa delle guerre sta per scatenarsi nella galassia!