La Terra è stata scoperta! Tutti gli sforzi di Perry Rhodan sono stati inutili: esseri intelligenti provenienti dagli abissi dello spazio hanno alla fine individuato il Sistema Solare ed hanno creato così una situazione di emergenza. La minaccia è impalpabile , ma presente. La Terra stessa è ancora un pianeta instabile e sarebbe stato meglio che fossero passati anni prima di presentarsi sulla scena galattica per dare tempo alle strutture di Perry Rhodan di consolidarsi. Purtroppo ora il tempo stringe e l'avamposto di Transplutonia si trova in prima linea per la difesa del vecchio pianeta.