Il primo round tra Perry Rhodan e Monterny si può dire concluso. Monterny è stato sconfitto, ma è ancora libero, assetato di vendetta. La Terra non sarà mai sicura fin quando non sarà annientato. Bisogna sbarazzare l'universo da Monterny, prima che il cancro dilaghi e Perry Rhodan, coadiuvato dalla bella telepata Tatyana, intraprende quella caccia spietata che non può essere più rimandata!