Magie e incantesimi possono essere sconfitti da una ragazza semplice, modesta, bruttina? Prendiamo un pittore che non riesce più a dipingere; un eroe prigioniero nel castello del mago Atlante; un sacco di soldi piovuti dal cielo; mescoliamo tutto e affidiamolo alle mani di Theodore Sturgeon: salterà fuori L'IPPOGRIFO E IL CAVALLETTO (To Here and The Easel), il delizioso romanzo breve che ci spiega la forza dell'amore e della bellezza. Amore e bellezza colpiscono anche il protagonista di LA RAGAZZA Dl CRISTALLO, racconto di Franco Tamagni ambientato in un tragico dopoguerra atomico; solo che a lui le cose vanno male, molto male, perchè non vuole dare peso agli effetti della radioattività. James Gunn, cattivissimo, se la prende con I VECCHI (The Old Folks). C'è da rabbrividire a immaginare quello che mamme e papà ci preparano per il futuro... Non è meglio, a conti fatti, seguire le orme di William Voltz e pagare IL PREZZO (Der Preis) che un pianeta ostile, selvaggio, richiede all'uomo?