Questo quarto e conclusivo volume del grandioso ciclo di Julian May dell'Esilio del Pliocene - la terra di sei milioni di anni fa - completa in maniera spettacolare una serie che ha raggiunto un incredibile successo di pubblico e critica in tutto il mondo. Molti umani del sofisticato Milieu Galattico del ventiduesimo secolo si sono trasferiti, tramite un congegno inventato dal fisico francese Theo Guderian nel 2034, nella lontanissima epoca del Pliocene, alla ricerca di un mitico giardino dell'Eden. Il mondo che li attende tuttavia in questa remota era della nostra Terra è ben diverso dall'idilliaca desolazione che si attendevano: ben due razze venute dalle stelle si contendono l'Europa del lontano passato. Da una parte i Tanu, belli, arroganti, dotati di vasti poteri telepatici e con una cultura di tipo cavalleresco: dall'altra i rinnegati Firvulaq, malevoli nanerottoli dotati anch'essi di eccezionali poteri. La schiavitù sotto i Tanu è il destino che attende gran parte degli umani del futuro. Ma gli uomini non sono fatti per sopportare tale giogo: presto una clamorosa rivolta si sviluppa nel mondo dei Tanu e dei Firvulag e Aiken Drum, un terrestre con incredibili capacità psi, riesce a usurpare il trono dei Tanu. Ora però il suo breve regno è già in pericolo: i Firvulag vogliono distruggere sia Tanu che i terrestri in un terribile Gotterdammerung e un'altra minaccia, forse ancor più pressante, incombe sul destino di Aiken Drum: c'è un'altro uomo che possiede poteri anche più forti dei suoi e che sta per giungere dalla Porta del Tempo. E' Marc Remillard, l'Avversario, l'istigatore della Ribellione Metapsichica, che aveva quasi conquistato l'intero Milieu Galattico futuro e che ora sta fuggendo con i suoi seguaci nel passato.