Non capita spesso che una piacevole escursione si trasformi in... un viaggio attraverso i secoli. Eppure questo è il misterioso destino di Conrad Schwartz, un turista in viaggio fra i monti sperduti della Polonia, sbalzato chissà come in pieno Medioevo. Ma un'epoca ostile e violenta non dovrebbe spaventare un uomo del ventesimo secolo, pieno di risorse e conoscenze avanzate: il problema è metterle in pratica, soprattutto sotto la minaccia impellente di un'invasione che rischia di spazzar via l'intero Occidente. Conrad non ha scelta se vuole scongiurare la calamità: deve cambiare il corso della storia e trasformare la Polonia medievale nella nazione più avanzata del suo tempo. L'impresa procede spedita, con meraviglie inusitate per l'epoca, dalle case prefabbricate, alla macchina a vapore, dalle scuole a un esercito armato fino ai denti. Ma adesso che le orde dei Mongoli sono alle porte, qualcosa sta disturbando il flusso temporale. Persino i Signori del Tempo che controllano gli eventi non possono predire il futuro di Conrad, perché ignorano qual è il loro vero passato...
Chi ama l'avventura e i viaggi nel tempo, non può mancare questo nuovo appuntamento con le imprese di Conrad Stargard.