Dopo la fine di una guerra genetica che aveva distrutto ogni forma di civiltà, immense e potenti aeronavi lunghe oltre un miglio avevano dominato i cieli della Terra, compiendo temibili raid ai danni delle indifese comunità della superficie. Ma dopo aver spadroneggiato per secoli in regale isolamento, questi Signori dell'Aria sono ora costretti a stringere un'alleanza per fronteggiare un'imprevedibile minaccia: un nuovo potere, infatti, è sorto nei cieli dell'America del Nord, e porta il nome di... Jan Dorvin. Dopo essersi impadronita di un "Angelo del Cielo", un'aeronave praticamente invincibile dotata di sofisticati congegni e micidiali armi offensive, Jan sembra ora decisa a conquistare il predominio assoluto. Ma intanto, mentre la donna da alla luce Simon, figlio dell'ineffabile Milo Haze, una flotta di Signori dell'Aria, tra cui vi è l'Opale Azzurro, comandato dal cinico e spietato Lord Paris du Lucent, si sta dirigendo verso l'Antartide, alla ricerca del misterioso habitat marino degli Eloi, dove si mormora che siano custodite tutte le meraviglie scientifiche e tecnologiche di un'epoca ormai perduta... senz'altro la base ideale da cui iniziare la riscossa contro Jan Dorvin, dominatrice dell'aria...
L'inconsueto e ricchissimo scenario già delineato ne I Signori dell'Aria amplia ora i suoi orizzonti con nuove sorprese e invenzioni, confermando che nella fantascienza avventurosa contemporanea, John Brosnan ha davvero pochi rivali.