Verso la metà del 35° secolo, l'umanità vive da tempo nella Nuova Era, asettica e pianificata, dove il problema della sovrappopolazione è stato risolto con la creazione di Dayworld, un brillante sistema nel quale ogni individuo vive un solo giorno alla settimana e negli altri sei è tenuto in animazione sospesa. Ovviamente il crimine più grave nel sistema di Dayworld è quello di sfuggire al riposo artificiale e di oltrepassare i confini del giorno assegnato, ma Jeff Caird, uomo solo-di-martedì, alla fine della giornata non rientra nel suo cilindro, e si appresta furtivo ad assumere una nuova identità... Chi potrebbe immaginare che Jefferson Cervantes Caird, Bob Tingle James Swart Dunski, Wyatt Bumppo Repp, Charles Arpad Ohm Thomas Tu Zurvan e Will Insharashvili sono in realtà la stessa persona? Sette diverse identità, una per ogni giorno della settimana, un incredibile tour-de-force al quale Caird si è adattato grazie a sorprendenti doti di trasformismo. Il suo ruolo è quello di trasgressore operativo, uno dei pochissimi individui in grado di sfuggire ai controlli e di vivere "orizzontalmente" il calendario. Ma una sottile minaccia pesa sulla sua integrità psichica: fino a quando, infatti, un trasgressore può reggere al vorticoso gioco della identità? Nel sistema di Dayworld, è proprio il caso di dirlo, ogni giorno riserva qualche nuova sorpresa…