La fine della vicenda è il quarto episodio della storia di Flinx, il simpatico giovane dagli straordinari poteri psi di cui abbiamo seguito le gesta avventurose nei precedenti "Il mistero del Krang","L'agguato del Vom" e "Stella orfana".
Ossessionato dal mistero delle sue vere origini, Flinx lascia la città-mercato di Drallar e il lontano pianeta di Moth, su cui ha passato l'infanzia, alla volta di Alaspin, il mondo favoloso e primitivo che è la patria del suo fedele minidrago Pip.
Qui Flinx spera di trovare il gigantesco uomo dai capelli bianchi e dall'orecchino dorato che possiede la chiave del suo oscuro passato L'inseguimento della sua eredità misteriosa è già un grosso problema ma le cose si complicano terribilmente per Flinx quando i Quarm, un popolo di assassini prezzolati, decidono di dargli una caccia spietata attraverso tutta la Galassia, attratti anche dallo stranissimo alieno a forma di pera e dalla pelle a strisce che Flinx ha, quasi involontariamente, salvato dalle loro grinfie. E a rendere il tutto ancor più difficile ci si mette anche una stella collassata che si dirige a velocità incredibile verso tre dei mondi più importanti e popolati dell'universo umano: si, una faccenda davvero intricata, che solo il povero Flinx potrà risolvere!

Ciclo del "Commonwealth Galattico"