Già noti a migliaia di spettatori che hanno cominciato a seguire le loro avventure sugli schermi e della televisione e del cinema, «quei due» sono abbronzati, belli, uno nato a Brooklyn, l'altro membro dell'aristocrazia inglese. Playboy, pronti a ogni rischio, prontissimi a menare le mani, si cimentano dapprima l'uno contro l’altro senza nessuno scopo se non quello di provare chi è più forte o più abile. Finché un incontro con il giudice Fulton, avvenuto in una località della riviera francese, muta la loro vita. D'ora in avanti lotteranno per la giustizia. La prima «operazione», che li porterà ad affrontare l'ambiente internazionale della malavita, consiste nell'individuare una ragazza bruna per mezzo di un neo che possiede sotto la linea del bikini.