Un evento imperdibile per vecchi e nuovi appassionati della science fiction epico-avventurosa, l'opera forse più celebrata in assoluto nella storia di questa letteratura, che ha cambiato e ispirato il modo di narrare le meraviglie dello spazio, del tempo e delle dimensioni a milioni di appassionati nel mondo. Per la prima volta in edizione completa e integrale le due opere dalle quali nacque un mito incancellabile, per la prima volta nella traduzione condotta sui due romanzi originali apparsi su Amazing Stories, come l'autore li ha scritti, e non nella versione modificata e alterata uscita successivamente dopo la morte di Nowlan, sulla scia dell'incredibile successo del personaggio di Buck Rogers.
Conoscerete l'uomo del XX secolo che in animazione sospesa raggiunge un XXV secolo nel quale la Terra, malgrado un enorme progresso tecnologico, è asservita da una bieca dittatura, assisterete alla maturazione di questo personaggio, che diventerà la guida della rivolta e uno degli eroi immortali dello spazio e del tempo...
Un libro scelto per festeggiare il cinquantesimo volume della più bella collana italiana di science fiction!