Un'astronave spinta da un principio fisico rivoluzionario solca lo spazio, diretta verso un pianeta su cui prendono forma creature "impossibili". Su un altro piano temporale, un uomo ambizioso ma che sa il fatto suo briga per essere nominato Inquisitore d'Aragona. E un essere torvo, deciso, spietato e a suo modo giusto, Nicolas Eymerich: anche lui dovrà battersi contro la minaccia di esseri impossibili, emersi dal passato, che rischiano di scatenare la più radicale delle eresie. A quali metodi ricorrerà l'inquisitore per estirpare il male, e quali legami vi siano fra il mistero di un lontano pianeta e i segreti del Medioevo, tocca al lettore scoprirlo in questo eccellente romanzo, che da solo getta le basi per una cosmologia alternativa.