Cosa significa essere giovani? Significa essere e sentirsi diversi, diversi rispetto alla generazione che ci ha preceduto, estranei al mondo che i 'vecchi' hanno lasciato in eredità. Se poi scopriamo che i nostri predecessori non appartenevano alla nostra stessa razza, ma sono scomparsi dalla Terra tanto tempo fa... I nuovi arrivati devono adattarsi a ruoli già precostituiti, e a una bizzarra mitologia che mescola personaggi classici come Orfeo e Euridice con Billy the Kid, Ringo Starr, Jean Harlow. Romanzo fondamentale di Samuel R. Delany, scrittore di fantascienza tra i piú originali della sua generazione, geniale, trasgressivo, 'camp', nero e omosessuale, 'Una favolosa tenebra informe' è memorabile per l'atmosfera sognante e sospesa, per le sorprese della trama. Il protagonista, Lobey, novello Orfeo, ma anche novello Teseo 'capitato nel labirinto sbagliato', è alla ricerca della sua Euridice, Friza, ma nella sua quest incontra un mega-computer, PHAEDRA, nei cui circuiti è conservata la memoria della razza scomparsa. Alla fine Lobey dovrà scontrarsi con il terribile Kid-Death, reincarnazione di Billy the Kid... Forse nessuno scrittore meglio di Delany ha saputo descrivere sotto mentite spoglie lo slancio giovanile degli anni Sessanta.