Afra è finalmente libera e ha il suo re. La lotta per la libertà, tuttavia, non si è conclusa perché Soth è ancora in campo, nonostante sia relegata nel territorio del Kar-Vultan. Così Essatay si pone alla testa del suo esercito, capitanato dai Guardiani della Luce e, ancora un volta, Derbeer si mette in viaggio. Nel frattempo, Marcus oltrepassa il confine pyrikoi con Essatay, mentre l'esercito afran si unisce ai ribelli pyrikoi e dalle Terre del Vento accorrono gli harjni. I quattro popoli combattono contro le armate di Sakumer, ma solo il potere dell'antica spada dei re, impugnata da Essatay, riuscirà a far indietreggiare le tenebre.