È passato molto tempo da quando due grandi eroi e i loro universi si sono incontrati: Ian Aranill, l'Uccisore di Draghi, e Zagor, lo Spirito con la Scure. Da quell'incontro è nata una solida amicizia, che ha messo radici... radici che, però, scavando nel tessuto dei due mondi, hanno finito per intaccare qualcosa. Ma cosa? Alle forze congiunte dei due eroi la responsabilità di scoprirlo!