Un bambino e una vecchia vivono in solitudine in una fantastica valle, illuminata dallo splendore di milioni di lucciole. Finché, un giorno, il piccolo Jeronimo incontra l'Uccellatore Perduto e decide di andare con lui alla ricerca degli Uccelli di Fuoco, che l'Ombra ha rapito molto tempo prima. Inizia così un'avventura che offrirà al lettore la possibilità di conoscere, attraverso un'insolita e poetica vicenda, un mondo di fiaba legato alla tradizione e al folclore dell'America Latina.