A seguito di una violenta esplosione, la filiale informatica francese del Groupe W è temporaneamente fuori servizio. Qualcuno voleva distruggere il grande progetto riservato su cui la multinazionale sta lavorando. Aiutato dai suoi amici Simon e Joy, Largo Winch scopre l'origine degli esplosivi e mette le mani sull'attentatore: è uno yakusa, un membro della mafia giapponese. Smantellare questa oscura organizzazione che vuole danneggiare il Gruppo può essere difficile. Largo deve giocare bene se non vuole mettere in pericolo la sua vita e quelle di chi gli è vicino. Perché, allo stesso tempo, una bella ex conquista apparsa dal nulla gli annuncia con orgoglio di essere il padre di un piccolo Jake.