Sono trascorsi più di quarant'anni. Il mondo è cambiato. Nuovi Stati governano l'umanità. Al di là delle porte di Brandeburgo regna il caos. Il Male si sta riorganizzando ma è stanco, quasi debilitato. Le fiamme dell'Inferno sono fioche. Le dinastie sono in lotta. I rampolli del maligno cercano di stupirsi l'un l'altro. Il mondo è il campo di battaglia di questa guerra. A Roma succede l'impensabile. Quando il più illustre figlio del Male sta per ascendere al soglio di Asmodeo compie un sacrilegio e si assiste a una resurrezione: Tresix, l'Erede, torna per reclamare quanto gli spetta di diritto. Si cerca così un compromesso. I trenta denari pagati dal nuovo re azionano l'Apocalisse, mentre il Vaticano rischia di essere espugnato dal Male. Tuttavia, niente è come sembra.
Vol. 2 della trilogia "Dio e la Serpe".