Una leggendaria squadra di killer dovrà eliminare, con l'aiuto della sua stessa razza, un pericoloso nemico: uno dei misteriosi alieni Tau!

Il tentente Kage, unico sopravvissuto de la “Sporca Dozzina", langue in un centro di detenzione Imperiale, ma è ormai prossimo alla fine del suo calvario. Il suo impietoso vecchio comandante tornerà per affidargli un altro compito mortale. Questa volta Kage dovrà addestrare una nuova squadra, costituita dai migliori tra i peggiori rifiuti della Guardia Imperiale, e guidarla nella sua prima e ultima missione.