Antoine e Bertrand sopravvivono grazie a un piccolo sussidio statale. Il loro destino si incrocia con quello di una coppia con tendenze vampiresche: Jordan e Violaine, fratello e sorella, inseguiti perennemente da un anziano signore che risulta poi essere loro padre. Antoine e Bertrand finiscono così invischiati in una complicata e pericolosa faccenda a base di sequestri di persona, segreti di mafia, vendette teppistiche e baci di vampiri. Ne usciranno bene, ma a stento e dopo molti cruenti colpi di scena.