Kemal Kayankaya si preoccupa più della salsiccia e della birra che della politica, ma quando viene ingaggiato per difendere quattro eco terroristi accusati di aver ucciso un proprietario di un impianto chimico si ritrova bloccato nel mezzo delle guerre culturali della Germania. Non ci vuole molto perché Kayankaya si renda conto che l'intera situazione puzza e che sia la sinistra che la destra hanno il sangue nelle loro mani. Ed è la feroce giornalista Carla Reedermann che fa i suoi passi perché sente l'odore di una storia, o sta cercando qualcosa in più?